Palop News, Noticias em Portugues no Reino Unido

  • Aumentar fonte
  • Tamanho normal
  • Diminuir fonte
Home Notícias gerais Notícias gerais
Notícias gerais

Angolano Nástio Mosquito finalista do maior prémio de artes britânico

Enviar por E-mail Versão para impressão PDF
A exposição dos trabalhos dos finalistas selecionados para Artes Mundi, o maior prémio de artes britânico, entre os quais está o angolano Nástio Mosquito, abre a 21 de outubro do próximo ano em Cardiff, no País de Gales.
A exposição vai prolongar-se durante quatro meses, até 26 de fevereiro de 2017, e vai dividir-se por dois locais, o Museu Nacional de Cardiff e o centro de artes Chapter, na mesma cidade, indicou à agência Lusa fonte da organização. 
Os sete finalistas para a edição de 2017 anunciados são John Akomfrah, Neïl Beloufa, Amy Franceschini, Lamia Joreige, Hito Steyerl, Bedwyr Williams e Nástio Mosquito. 
O angolano, que apresentou trabalho na
 

Campanha no Reino Unido “simbólica” porque há poucos eleitores

Enviar por E-mail Versão para impressão PDF
O candidato da coligação Portugal à Frente pelo círculo da Europa Carlos Gonçalves confessou que a campanha eleitoral no Reino Unido "é simbólica" porque o número de eleitores é reduzido.
O número de portugueses residentes no país aumentou nos últimos anos, estimando-se que ultrapasse os 300 mil, mas só 1.852 estão recenseados.
"O Reino Unido é um dos países que mais me preocupa em termos de participação política", disse Gonçalves, adiantando que a "campanha eleitoral é, de certa forma, simbólica porque há poucas pessoas inscritas".
O antigo secretário de Estado das Comunidades Portuguesas e candidato à reeleição como deputado à Assembleia da República defendeu uma reforma do sistema de voto dos portugueses no estrangeiro.
"Eu defendo que tenham as mesmas possibilidades que
 

Portugueses foram brutais, mas também civilizadores

Enviar por E-mail Versão para impressão PDF
Os portugueses tinham tanto de brutal como de civilizador quando expandiram o império português no Oriente, afirma o escritor inglês Roger Crowley, autor de "Os Conquistadores: Como Portugal conquistou o Oceano Índico e criou o Primeiro Império Global".
O livro centra-se num período de cerca de 30 anos, entre 1483, início da exploração da costa africana por marinheiros portugueses, até fins de 1515, ano da morte de Afonso de Albuquerque, 2º Vice-Rei e Governador da Índia Portuguesa.
Foi nesta figura que Crowley, que apresentou oficialmente a obra na embaixada de Portugal em Londres, centrou grande parte da narrativa e de quem retirou alguns dos traços do império português.
"Embora ele pudesse ser incrivelmente brutal, dizia que desde que se governasse com justiça, seriam bem recebidos", referiu Crowley, em entrevista à agência Lusa.
O escritor britânico considera Albuquerque,
 

É mais fácil criar uma companhia de dança em Londres do que em Portugal

Enviar por E-mail Versão para impressão PDF
O português Ricardo Cecílio vai estrear dois trabalhos da própria companhia de dança em novembro em Londres, para onde se mudou há quatro anos para cumprir a ambição de começar a própria companhia.
"Aqui é mais fácil em termos financeiros, é mais fácil ter apoio do Estado. O Arts Council (organismo público britânico de promoção das artes) não se compara com o que há em Portugal", disse o jovem de 26 anos à agência Lusa.
As companhias portuguesas, lamentou, sobrevivem com apoios de mecenas empresariais, enquanto "outras fecharam por falta de financiamento".
Formado na Escola de Dança do Conservatório Nacional, Ricardo Cecílio, natural do Barreiro, saiu a primeira vez de Portugal com
 

Um terço dos portugueses que chegam a Inglaterra são de Goa

Enviar por E-mail Versão para impressão PDF
Pelo menos um terço dos portugueses nascidos fora da União Europeia que emigraram para o Reino Unido, no primeiro trimestre, são oriundos de Goa, revela um estudo do Observatório de Migração da Universidade de Oxford.
Numa análise às tendências de migração, o documento indica que “o único grupo com mais de 10.000 pessoas que tem em comum a cidadania de uma nação da União Europeia (UE) e um país de nascimento fora do bloco é o dos cidadãos portugueses nascidos na Índia”.
Os nascidos em Goa, Damão e Diu até 1961, data da ocupação pela União Indiana, têm nacionalidade
 

Milhares de uruguaios do norte do país possuem

Enviar por E-mail Versão para impressão PDF
Centenas de milhares de uruguaios do norte do país possuem o português como a língua materna, passada de pai para filho, semelhante ao idioma falado na zona rural do sul brasileiro, mas com influência de palavras em espanhol.
O chamado Dialeto Português do Uruguai (DPU) é falado por cerca de 15% da população uruguaia, segundo Juan Pedro Mir, diretor de Educação do Ministério da Educação e Cultura do país – o Uruguai possui cerca de 3,5 milhões de habitantes.
Estudiosa do tema, Ana Maria Carvalho, diretora do Programa de Língua Portuguesa da Universidade do Arizona, nos Estados Unidos, realçou que o português uruguaio é um idioma oral, com origem no português rural, e concordâncias verbais e nominais variáveis.
“O português é mais língua de casa, do bairro, da rua. O espanhol é a língua do banco, das instituições”, afirmou a professora à Lusa.
Algumas palavras, como as
 

Juri do X Factor em Londres rende-se à portuguesa Sara Paço

Enviar por E-mail Versão para impressão PDF
Finalmente o anunciado por Sara Paço concretiza-se vindo para Londres para uma nova fase da sua carreira.
Depois de ter visitado Londres por diversas vezes, Sara Paço invadiu o X Factor com o tema "My Boss is a Dick Head" que retrata a sua experiência profissional ao serviço de um banco onde trabalhou.
Aos 27 anos, Sara Paço prepara-se para afirmar a sua carreira numa dimensão internacional que para já, seduziu os membros do júri Rita Ora, Cheryl Fernandez-Versini e Simon Cowell que elogiaram a sua prestação.
Pela experiência que teve no
 

Sindicato dos Professores no Estrangeiro alerta

Enviar por E-mail Versão para impressão PDF
O secretário-geral do Sindicato dos Professores no Estrangeiro (SPE), Carlos Pato, avisou que a qualidade do ensino de português nas comunidades portuguesas tem diminuído devido ao menor número de professores. 
Segundo o dirigente, há cerca de seis anos havia 600 professores e atualmente há 317. 
"Com a mistura de níveis a proficiência dentro de uma sala de aula, sentimos mais dificuldades e reconhecemos que o nível de qualidade do ensino desce", considerou, em declarações à Lusa.
O SPE organizou um encontro em Amarante, em que participaram dezenas de docentes, o secretário de Estado das Comunidades, José Cesário, o secretário-geral na FENPROF, Mário Nogueira, e os presidentes das câmaras de Amarante e Marco de Canaveses. 
O dirigente do SPE mostrou-se preocupado com a
 

Conselheiros querem adiamento das eleições

Enviar por E-mail Versão para impressão PDF
Conselheiros das comunidades portuguesas pediram, em carta aberta ao secretário de Estado das Comunidades Portuguesas, José Cesário, o adiamento das eleições do Conselho das Comunidades Portuguesas (CCP), marcadas para o próximo dia 06 de setembro. 
Na carta, assinada pelos atuais conselheiros da Alemanha, Bélgica, Suécia e Suíça, é feito um alerta para a "inoportunidade da data prevista" para as eleições.
Segundo os signatários, a decisão de José Cesário em convocar as eleições para 06 de setembro teve como objetivo
 

Pereira Coutinho lidera lista de Macau

Enviar por E-mail Versão para impressão PDF
A Região Administrativa Especial de Macau regista apenas uma lista candidata ao Conselho das Comunidades Portuguesas, uma proposta liderada por José Pereira Coutinho que aposta na “continuidade” e na “ajuda aos cidadãos portugueses”. 
“É uma candidatura de continuidade baseada no trabalho que desenvolvemos nos últimos anos e que visa resolver problemas pessoais, profissionais e empresariais dos portugueses que residem em Macau”, explicou Pereira Coutinho à agência Lusa depois de entregar no Consulado de Portugal em Macau todos os formulários da candidatura.
Na lista de Pereira Coutinho deixa de figurar Fernando Gomes que tem desempenhado até agora o cargo de
 


Página 15 de 19
Faixa publicitária

Page Peel Banner

Tradutor

Portuguese English French German Italian Spanish
Faixa publicitária
Faixa publicitária

JoomCategories for JoomGallery